кафедра живопису
творів мистецтва
#Born_in_Ukraine in the Dresden Central Library
From March 7, 2023, a video presentation of the Born in Ukraine project has been shown at the Dresden Central State Library.
The Central State Library of Dresden
The video presentation is shown in a convenient viewing area on the second floor of the library in the center of the huge reading room.
The director of the library, Sarka Atzenbeck, sends greetings to the Society of the Academy, hopes for an early victory and assures that German cultural institutions will support Ukraine on its way to democratic values.
A long-term project in which the images of prominent Ukrainian figures are presented in the language of posters.
The project involves posters created by students of the Graphic Design Educational and Professional Program under the leadership of Volodymyr LESNYAK, professor of the Graphic Design Department of KSADA.
This is already the second state library in Germany to express solidarity with Ukraine in its struggle for freedom and identity.
Communication: TetyanaKasyanenko, the head of the art center HudpromArt Art Centre of KSADA.
Simultaneous translation: Lada Kasyanenko, a student of the GraphicsEducational and Professional Program of KSADA.
#Народжені_в_Україні в Центральній бібліотеці Дрездена
З 7 березня 2023 року у Центральній Державній бібліотеці Дрездена демонструється відеопрезентація проєкту "Народжені в Україні".
Центральна державна бібліотека Дрездена знаходиться у самому центрі міста Дрезден поблизу всесвітньо відомого комплексу Цвінгер. Щоденно бібліотеку відвідують близько 1000 людей.
Відеопрезентація демонструється в зручному для перегляду місці на другому поверсі бібліотеки в центрі величезної читальної зали.
Директорка бібліотеки Sarka Atzenbeck, передає привіт товариству Академії, сподівається на скорішу перемогу й запевняє, що німецькі культурні інституції будуть підтримувати Україну на її шляху до демократичних цінностей.
Багаторічний проєкт в якому образи видатних українських діячів представлені мовою плакатів.
В проєкті беруть участь плакати створені студентами ОПП "Графічний дизайн" під керівництвом Володимира ЛЕСНЯКА, професора кафедри графічного дизайну ХДАДМ.
Це вже друга державна бібліотека Німеччини яка висловлює солідарність з Україною у її боротьбі за свободу та ідентичність.
Комунікація: Тетяна Касьяненко, керівник мистецького центру HudpromArt ХДАДМ
Синхронний переклад: Лада Касьяненко, студентка ОПП «Графіка» ХДАДМ
